摘要: 2019年11月7日，著名的美籍华人物理学家、中科院外籍院士、诺贝尔物理学奖获得者丁肇中先生在中国科学院前沿科学国际战略研讨会上，做了题为“与中国科学家合作四十年的物理学研究成果”的大会特邀报告。为了表达对中国文化的热爱之情，丁先生专门将原来的英文版本逐字逐句地改成中文版本，用中文做报告，并与听众分享了他1976年在诺贝尔物理奖颁奖仪式上用中文演讲的经历，赢得了参会者的热烈欢迎。在报告后的座谈中，丁先生欣然应约以这个题目为《现代物理知识》写一篇文章。以下文章由参与合作的童国梁和李祖豪两位中国科学家根据丁先生报告整理而成，以飨读者。