摘要: 在风景秀丽的世界名城日内瓦的近郊，座落着世界上最大的粒子物理研究基地——欧洲原子核研究中心。一年四季，她都伸开双臂，欢迎世界各国优秀的粒子物理学家的到来。她提供了世界上最新的实验设备。最完善的组织管理，更不用说欧洲的美味佳肴和令人陶醉的景色了。科学家们在这里从事着探索物质微观结构的奥秘的极其重要的研究工作。今天，经过三十一年的努力奋斗，她已经走在世界的最前列了，把一直领先的美国抛在了后面。在欧洲原子核研究中心成立三十一周年之际，我们简要地将她的情况介绍如下…