摘要: 前欧洲核子研究中心总所长约翰•阿达姆斯爵士于今年三月三日不幸逝世，噩耗传来，中国高能物理界感到十分震惊和惋惜。 约翰•阿达姆斯爵士生前从事过高能加速器的建造并担任过领导职务，是世界高能物理界中的非凡人物之一。一九五三年，他同一批最早从事建造加速器的其它物理学家一起到了日内瓦，参加筹建欧洲核子研究中心的工作，他接受了领导设计和建造一台加速器的任务，以重建欧洲在战争年代被彻底损坏了的在科学上、特别是在物理学上的声誉。