摘要: 在探索物质更深层次结构及基本相互作用的漫长旅途中，具有直接发现潜力的高能对撞机和各种精确测量实验各有所长，缺一不可。前者尤其具有科学上的不可替代性。建造高能对撞机等大科学装置固然花费巨大，但其带动技术进步和促进人类文明发展的动力也十分巨大。比如彻底改变人类生活方式和社会发展模式的互联网技术，就是高能物理学家们在建造大型强子对撞机之初，面临处理海量粒子数据的挑战时发明的。这种颠覆性的技术进步，自然不是任何一张桌子能摆得下的小型仪器和实验装置所能激发和推动的。