摘要: 英国科技杂志《物理世界》(Physics World)编辑马丁(Matin Durrani) 先生于2011 年访问了高能物理研究所,回国后在该刊2011 年9 月号发表题为Pushing the boundaries(研究领域不断扩展)的报道,以下为该文译文,文中所谈均为2011 年年中情况,一年过去,有些项目已有重要进展,如大亚湾中微子实验.